Genom att beskriva hoppet som en vaken dröm, framhåller Aristoteles att den delar egenskaper med både vakenhet, som är tillståndet att vara medvetet vaken, och drömmande, som är tillståndet att uppleva tankar, bilder och känslor under sömnen. I detta sammanhang involverar hopp både medveten medvetenhet och den fantasifulla aspekten av att drömma, där individer föreställer sig förverkligandet av sina ambitioner och önskningar.
Med andra ord antyder Aristoteles citat att hopp är en form av aktiv fantasi som blandar inslag av rationellt tänkande och känslomässigt begär. Det innebär att hålla fast vid optimistiska förväntningar och sträva mot ett önskat resultat, liknande det sätt som man kan uppleva levande bilder i en dröm. Hope ger individer den mentala och känslomässiga energin att navigera över hinder och driva framåt mot sina mål, även under osäkra omständigheter.
Föreställningen om hopp som en vaken dröm betonar också hoppets psykologiska och motiverande kraft för att forma mänskligt beteende. Hopp stödjer individer genom utmanande tider och ger en källa till motståndskraft inför motgångar. Det involverar samspelet mellan rationalitet, fantasi och strävan, vilket motiverar människor att vidta åtgärder och envisas i jakten på sina drömmar och ambitioner.