2. 25 juli 1804:Expeditionen når Great Falls of the Missouri River. De tillbringar de kommande veckorna med att transportera sina båtar och förnödenheter runt fallen.
3. 4 november 1804:Expeditionen når Mandan-byarna i dagens North Dakota. De tillbringar vintern här, bygger Fort Mandan och handlar med Mandan- och Hidatsa-indianerna.
4. 7 april 1805:Lewis och Clark ger sig av från Fort Mandan med en mindre grupp män, på väg uppför Missourifloden igen. De får nu sällskap av Sacagawea, en Shoshone-kvinna som kommer att fungera som deras guide.
5. 25 maj 1805:Expeditionen når Continental Divide vid Lemhi Pass. Detta är den högsta punkten på deras resa, och de är nu officiellt på den västra sidan av den nordamerikanska kontinenten.
6. 13 juni 1805:Lewis och Clark möter Shoshone-indianerna i Three Forks, Montana. Sacagawea återförenas med sin bror, Cameahwait, och Shoshone förser expeditionen med hästar för resten av resan.
7. 25 juli 1805:Expeditionen når Clearwater River, en biflod till Snake River. De följer Clearwater till Columbia River, som de når den 10 oktober 1805.
8. 7 november 1805:Lewis och Clark når Stilla havet. De tillbringar vintern i Fort Clatsop, som ligger nära dagens Astoria, Oregon.
9. 23 mars 1806:Lewis och Clark börjar sin återresa. De följer Columbiafloden tillbaka till Klippiga bergen och beger sig sedan söderut till Missourifloden.
10. 23 september 1806:Lewis och Clark anländer tillbaka till St. Louis, Missouri, och avslutar sin episka upptäcktsresa.