"Född under ett dåligt tecken" är ett idiom som beskriver någon som tros vara avsedd för olycka eller motgångar. Det härstammar från astrologi, där en ogynnsam anpassning av astrologiska tecken vid tidpunkten för födseln förutspådde otur eller svårigheter. Det har kommit att indikera ett inneboende, oföränderligt negativt öde eller tur i en persons liv.