I USA , används ofta korsade fingrar för att uttrycka hopp om att en önskan ska gå i uppfyllelse. Till exempel kan någon hålla tummarna när de hoppas på att vinna ett lotteri eller få en befordran på jobbet. Korsade fingrar kan också användas för att uttrycka lycka i allmänhet. Till exempel kan någon hålla tummarna när de ska göra ett prov eller gå på en anställningsintervju.
I Storbritannien , korsade fingrar används också för att uttrycka hopp eller lycka till. Men det används också ibland för att indikera att något inte är sant eller att någon ljuger. Till exempel kan någon hålla tummarna när de berättar en historia som de vet inte är sann.
I Frankrike , korsade fingrar kallas "faire les cornes" och används för att avvärja onda andar eller otur. Man tror att djävulens horn kan avvärjas genom att korsa pek- och långfingret.
I Tyskland , korsade fingrar kallas "Daumen drücken" och används för att uttrycka hopp eller lycka till. Man tror att genom att korsa tummen kommer lycka till att dras in i personens hand.
I Italien , korsade fingrar kallas "fare le fiche" och används för att uttrycka hopp eller lycka till. Man tror att genom att korsa pek- och långfingret kan en person skapa en magisk kraft som kommer att ge dem lycka till.
I Spanien , korsade fingrar kallas "cruzar los dedos" och används för att uttrycka hopp eller lycka till. Man tror att genom att korsa pek- och långfingret kan en person skapa ett kors som skyddar dem från onda andar eller otur.