Termen "sjöjungfru" kommer från de fornengelska orden "mere", som betyder "hav" och "jungfru", som betyder "ung kvinna". Därför bildar kombinationen av dessa ord termen "sjöjungfru", som syftar på en mytisk havsdjur med överkroppen på en kvinna och svansen på en fisk.