För att hjälpa mig att förstå vad du letar efter, kan du snälla klargöra?
* Försöker du beskriva ett specifikt scenario? Pratar du till exempel om ett möte där människor diskuterar spöken eller en situation där spöken stör ett möte?
* Har du ett specifikt ord eller en fras i åtanke att du försöker översätta eller definiera?
* Arbetar du med ett kreativt skrivstycke och behöver hjälp med en specifik bild eller idé?
När jag väl har en bättre förståelse för vad du letar efter kan jag hjälpa dig vidare.