Então, quem era Margaret Ethelwyn Hone (conhecida por seus amigos como Peg) e por que ela é importante na astrologia? Se você chegou aqui no meu site, então você está tentando comprar o trabalho clássico dela, The Modern Text Book of Astrology ( o livro oficial da Faculdade de Estudos Astrológicos por muitos anos) – ou você já o tem e quer saber mais sobre ela. A astrologia de Margaret Hone é como nenhuma outra astrologia temos – nasceu de seu papel central no mundo em expansão da profissão de horóscopo do pós-guerra na Grã-Bretanha. Ela evoluiu de sua observação direta e honesta de como ela via os horóscopos funcionando.
Além de ajudar a fundar a Faculdade de Estudos Astrológicos e se tornar seu diretor, Hone esteve envolvido na criação da Associação Astrológica do Reino Unido em 1958.
Ela está lentamente voltando à atenção da internet. E com razão. Ela aparece em uma discussão entre o astrólogo americano Chris Brennan e acadêmico, autor e astrólogo britânico Nick Campion no melhor podcast de astrologia que já ouvi.
Outro astrólogo britânico Dennis Elwell criticava seu estilo, mas não há dúvida, olhando para o mapa astrológico de Margaret Hone, com base em seus dados do horóscopo natal de 2 de outubro de 1892, 2h13, Birmingham, Inglaterra – que ela nasceu para ser uma parteira para o moderno horóscopo.
Este não é um mapa astrológico que Hone jamais reconheceria (abaixo ). Ele usa asteróides, completando a árvore genealógica da astrologia
que começou com Vênus, Marte, Júpiter e o resto. Ele também usa o sistema Natural House, não o sistema Equal House que Margaret preferia. Ela tem Baco aos 11 anos Sagitário e Proserpina aos 2 Sagitário em sua Nona Casa. Ela tem Ceres em 1 Gêmeos , Plutão às 9 Gêmeos e Netuno aos 11 anos Gêmeos em sua Terceira Casa. Finalmente, ela tem o Vulcano em 0 Aquário , Marte aos 12 Aquário , a Lua aos 13 anos Aquário e Descendente aos 27 Aquário em sua Décima Primeira Casa. Seu co-criador na educação astrológica britânica foi Charles Carter , um pilar de todos os seus grupos. Ele é mostrado pelo Descendente (sócios) na Décima Primeira Casa de associações e comitês. Eu me pergunto o que Hone pensaria do uso de asteróides como Baco (filho de Júpiter) e Proserpina (esposa de Plutão) em um mapa natal. Ela ficaria chocada ao ver o Descendente colocado na Décima Primeira Casa, ou Vulcano (Vulcano, marido de Vênus) colocou lá também?
O fato é que a evolução da astrologia moderna do século 21 vem do conhecimento central de sua Astrologia Aplicada eManual de Astrologia Moderna – e sem ela, nada. Podemos ser tão inovadores quanto quisermos incluindo um objeto transnetuniano como Salacia em um gráfico - mas ela ainda é a esposa de Netuno, e para interpretá-la, temos que voltar para Margaret Hone.
A rede mundial deve ter sido muito difícil de conceber para Margaret, Charles Carter e amigos, que trabalhavam em Londres na década de 1950 – sem falar no reluzente MacBook Air de hoje ou no milagroso software Solar Fire de Stephanie Johnson e Zane Stein com mais de 30 sistemas domésticos escolher a partir de. No entanto, tudo o que você encontra na astrologia moderna é uma extensão das fantásticas listas de Hone para os 12 signos e casas do zodíaco. Não precisamos mais das instruções terrivelmente complexas para montar um gráfico, que podem ser encontradas no final do Livro didático de Hone.. Entender por que Plutão é Plutão, porém, tem muito a ver com sua pesquisa experimental, iniciada pouco depois de Plutão ter sido realmente descoberto.
Margaret Hone Astrologia – mas não como ela conhecia!
Trabalhando na astrologia de meados do século 20 na Grã-Bretanha de austeridade, Margaret Hone e seus amigos e colegas astrólogos não poderiam ter sonhado que um dia você poderia apertar alguns botões e ver mais de 30 sistemas de casas diferentes. E os cálculos instantâneos para a família de asteróides romanos/latinos, ausentes dos gráficos até o século 21?
Eu me pergunto o que ela teria feito das conexões entre seu horóscopo e o da Faculdade de Estudos Astrológicos?
A Faculdade de Estudos Astrológicos foi formada, com muito planejamento, em 21 de junho de 1958 . A Sra. Hone nasceu com Minerva em 1 Virgo. A Faculdade tem Plutão em 0 Virgem. Seu mapa natal mostra Juno em 10 Leão. A Faculdade tem Urano em 9 Leão. Minerva é a filha sábia de Júpiter e Juno é a esposa de Júpiter – um símbolo de compromisso. Asteróides poderosos!
O uso de asteróides no mapa astrológico de Margaret Hone
Basta olhar para a Nona Casa da academia e publicação de Hone, acima. Ela tinha opiniões fortes sobre sistemas de casas, então eu me pergunto o que ela faria com este? Certamente mostra sua vida como Diretora e Diretora de Estudos da Faculdade de Estudos Astrológicos e Vice-Presidente da Loja Astrológica de Londres.
Baco é sobre a Bacchanalia da vida. Bons tempos. Bom vinho, bons amigos. Na Nona Casa, aprender e ensinar é uma celebração. Então temos Proserpina, ao lado de Baco em Sagitário na Nona Casa de educação e publicação de Hone – descrevendo seu papel como intermediária. A pessoa do meio. A mulher que faz a mediação entre dois jogadores poderosos, ou dois lados poderosos. Talvez esse fosse o seu papel como “tradutora” do mundo astrológico, para o público em geral.
O que se segue é um dos poucos registros na internet da Sra. Margaret 'Peg' Hone e seu trabalho - vem do excelente site memorial de Charles Carter.
“O astrólogo mais longevo da Inglaterra Gerald Pitchforth (que morreu em fevereiro de 2005 aos 103 anos) deu uma palestra intitulada '70 anos em astrologia', para o Wessex Astrologers' Group no The Grasshopper Inn em Parkstone em 1995. Ele se lembrou de um grupo astrológico na década de 1940 que se reunia todas as quintas-feiras à noite em um apartamento no porão perto da estação de metrô Gloucester Road, em Londres. O grupo foi liderado por Margaret Hone, e entre os regulares estavam Jeff Mayo, Ingrid Lind, Charles Carter, Jacinthe Buddicom, Brigadeiro Roy Firebrace e Joan Rodgers. Pitchforth descreveu Carter como "um tipo de sujeito alto e meio campestre... ele usava tweeds e tinha cabelo no rosto... um tipo bastante cavalheiresco". Ele acrescentou que “suas maneiras eram calmas e despretensiosas, e ele ficava feliz em falar sobre astrologia quando solicitado a fazê-lo, mas nunca tentou superar a Sra. Hone”. Era de conhecimento geral entre os membros do grupo que Carter havia previsto a data de sua própria morte e Pitchforth lembrou afetuosamente o constrangimento de Carter quando a Sra.
informações dele. No entanto, “conseguimos tirá-lo dele no final”. Margaret Hone era lembrada como “um tipo maternal, uma espécie de tipo caseiro, a dominante nas reuniões, mas mentalmente perfeita e muito interessada em astrologia”. Quando o grupo se reunia, eles discutiam os vários problemas apresentados por ela – sem dúvida durante o chá.
O 'tipo maternal' no grupo é uma descrição perfeita da Lua da Sra. Hone em Aquário na Décima Primeira Casa, mas ela também tinha um enorme stellium em Leão. Nascida com o Ascendente, Vênus, Quíron (que foi descoberto depois que Hone faleceu em 1977), Juno e Hígia no signo do leão – ela era simplesmente a rainha da astrologia britânica do pós-guerra.
Howard Sasportas , falando sobre o trabalho de Margaret em seu livro com Liz Greene , O Desenvolvimento da Personalidade, chamou a astrologia de 'de volta ao básico' 'um pouco Margaret Hone-ish'. Ele passou a chamar sua edição de 1951 de The Modern Textbook of Astrology (à esquerda, com capa atualizada) “muito útil”, comentando que o ajudou muito no início de seu estudo de astrologia. Seu tipo de horóscopo pode ser psicológico, horário ou moderno (“Mod” como o Jornal da Associação Astrológica editor Victor Olliver chama), mas a influência da Sra. Hone continua viva.
Escrevendo em Astrologia e Religião Popular no Ocidente Moderno , Nick Campion reconhece a contribuição de Vera Reid e seu livro, Towards Aquarius , publicado em 1944, que se tornaria uma grande influência em Hone e seu trabalho sobre as 'idades' astrológicas em sua escrita.
Foi preciso o otimismo dos anos do pós-guerra – e talvez o medo do futuro – para realmente ajudar a astrologia em seu caminho, e em 1973 (cerca de quatro anos após o trabalho de Linda Goodman Sinais solares varreu o planeta) Nick observa que The Modern Textbook of Astrology havia alcançado 13 reimpressões.
O espírito de Margaret Hone vive no The Astrological Lodge of London e usarei seu trabalho em um próximo curso de três semanas, Astrologia de Asteróides ali – logo na saída da Baker Street – e não muito longe do antigo terreno da Sra. Hone. Venha e veja como um livro notável de 1951 ainda tem muito a dizer sobre a astrologia moderna em 2018. Vamos tomar chá!