W wielu kulturach, w tym w kulturze chińskiej, kładzenie butów na stole uważane jest za pech. W kulturze chińskiej buty uważane są za brudne, ponieważ noszone są na zewnątrz i na ziemi, gdzie mogą mieć kontakt z różnymi zarazkami i zanieczyszczeniami. Uważa się, że kiedy kładzie się buty na stole, do domu przedostają się brud i pech z zewnątrz, co może mieć negatywny wpływ na zdrowie, bogactwo i ogólne samopoczucie rodziny. Co więcej, w kulturze chińskiej stół uważany jest za miejsce podawania i spożywania jedzenia, a stawianie butów na stole jest postrzegane jako brak szacunku i niehigieniczne.