„Przyniesienie komuś martwego gołębia” zazwyczaj oznacza zły obrót wydarzeń, zwykle ostrzeżenie. Jest również znany jako wyraz szacunku dla zmarłych.