- _Próba sprawiania wrażenia odważnej lub obojętnej, gdy w rzeczywistości jest się przestraszonym lub niespokojnym_
Pochodzenie
Powiedzenie to wywodzi się z idei osoby próbującej wyglądać na odważną, hałasując w ciemności, mimo że w rzeczywistości się boi. Pomysł ten istnieje od wieków, a wyrażenie to zostało potwierdzone w języku angielskim już w XVI wieku.
Przykład:
Moja młodsza siostra panicznie bała się zejść do piwnicy, ale udawała odważną, gwiżdżąc w ciemności.