Betydningen av det jiddiske ordtaket «hjerte halvt» er at man ikke skal være for raus eller gi bort for mye, da det kan føre til fattigdom.