John er bare i ferd med å sovne og føles rart som om han begge er våkne og drømmer. Drømmen hans virker så levende at han må være våken. Hva kalte denne staten?

Den hypnogiske tilstanden er en overgangstilstand mellom våkenhet og søvn. Den er preget av levende, drømmelignende bilder og sensasjoner, og en følelse av å være både våken og drømmende på samme tid. Den hypnogiske tilstanden er ofte forbundet med søvnparalyse, som er en midlertidig manglende evne til å bevege seg eller snakke som kan oppstå under den hypnogiske tilstanden.