Å sette sko på bordet regnes som uflaks i mange kulturer, inkludert kinesisk kultur. I kinesisk kultur anses sko som skitne da de brukes utendørs og på bakken hvor de kan komme i kontakt med ulike bakterier og urenheter. Når sko legges på bordet, antas det at denne skitten og uflaksen utenfra bringes inn i hjemmet, noe som kan ha en negativ innvirkning på familiens helse, rikdom og generelle velvære. Videre, i kinesisk kultur regnes bordet som et sted hvor mat serveres og spises, og det å plassere sko på bordet blir sett på som respektløst og uhygienisk.