Begrepet "oculus" på latin betyr "øye", og "octo" betyr "åtte". Imidlertid brukes ikke begrepet "oktonokulært" vanligvis på latin eller engelsk for å referere til noe med åtte øyne. Det engelske uttrykket "octoptic" eller "octapey" er mer vanlig brukt for å beskrive et dyr eller skapning med åtte øyne.