Vi tror vi kjenner Steinbukken, men forstår vi virkelig det mest gåtefulle stjernetegnet?
* Steinbukken ble omtalt av eldgamle hellenistiske astrologer som «den geithornede», men Robert Schmidt har påpekt at tittelen inkluderte forestillingen om å være gåtefull. Geiten hornet "??" kan være en annen måte å si det på. Dette burde gi oss grunn til å ta en pause. Konstellasjonsbildet av Steinbukken er en merkelig geit med halen til en fisk. La oss bare la det forvirrende bildet ligge der, og forestille oss nå at vi går inn i et dyrekretstempel, et sted i stjernene, over døråpningen hvis dør det er et skyggefullt spørsmålstegn og det svake bildet av den mystiske geitehornet...
* Langs veggene i templets første etasje er det bevegelige bilder av vinteren:gamle menn og kvinner, smuldrende skyskrapere, frosne grener, de brennende flammene fra et begravelsesbål sendt ned en frostig elv, og alle dødens ansikter. Men mens de dystre bildene skifter og endrer seg, sprekker de og flammer i kantene med en iriserende glød, og avslører glimt av regnbuelys.
* Et lite barn nærmer seg deg med blå lepper og frosthvit hud. "Å gå opp eller ned?" spør han deg. Og plutselig før deg er to trapper, den ene spiraler oppover i mørke skyer preget av utbrudd av fargestripet lyn og den andre nedover til fullstendig svarthet.
* Hvis du klatrer trappene oppover, finner du byer som stiger opp av havet, og industrihjul og branner som snur over toppen av gamle bein og ferske unger. Du ser menn og kvinner i dress, lenket til hverandre på dekket av et skip, famle etter en bukett vakre kropper som reiser seg og faller, nakne og fruktbare, og inviterer dem inn fra bølgene. Ikke ond, men mulighetens forfall rundt deg. Når du klatrer høyere legger du også merke til lange biblioteker, dørene til templene og de buede gangene til universitetene. Langs trappene klatrer høyere, sangere, malere, engler spiraler stadig oppover, og de som er tapt i meditasjonens tidløshet. Til slutt kommer du til et rundt koøye i taket med stjerneklare runer skrevet i de mørke skyene. De merkelige bokstavene blinker med ild og farger, og du spør høyt:"Hva betyr det?" Barnet med blå lepper og frosthvit hud dukker opp igjen og sier:«All aspirasjon slutter her.» Så forsvinner runene og det samme spørsmålstegnet over døren til templet dukker opp.
* Hvis du går ned trappene, finner du de dypeste brønnene av lidelse og alle bilder av menneskelig redsel og splid, tap og forlatthet. Nivå etter nivå av usigelig brutalitet. Poeten mister fjærpennen. Taleren hans stemme. Overvåkeren hennes øyne. Sangeren hans instrument. Kapteinen hennes kompass. Den kontemplative hans sinn. Og til slutt, fordi føttene fullføres, er det helt nederst et rundt koøye, et bunnhull i et bunnløst gulv, og det blinker også av farger og ild, dekket av runer. Du stiller det samme spørsmålet:"Hva betyr det?" og barneguiden med blå lepper og frosthvit hud dukker opp igjen, og sier det samme:"All aspirasjon slutter her." Så forsvinner de brennende runene og det samme gåtefulle spørsmålstegnet dukker opp igjen, mørke, men blinkende med forlokkende farger.
Plutselig befinner du deg igjen ved inngangen til templet, men nå blir du vist ut av den iskalde labyrinten. Guiden din gir deg en enkelt, blyaktig mynt gravert med bildet av spørsmålstegnet på den ene siden, og symbolet til Saturn på den andre. "Hold vinteren i ditt hjerte, og den vil holde deg i de høyeste himmeler og de dypeste helvete," forteller barnet deg.
Bønn:Lær oss visdommen til den geithornede. Det gravalske og strålende spørsmålstegnet.