Ganusson ble født i Detroit, Michigan i 1947. Han studerte kunst ved University of Michigan og Cranbrook Academy of Art. Etter endt utdanning jobbet han som profesjonell kunstner i flere år. I 1980 ble han direktør for Art Gallery of Windsor i Ontario, Canada. Han hadde denne stillingen til 1986, da han ble direktør for San Jose Museum of Art i San Jose, California.
I 1998 utnevnte president Bill Clinton Ganusson til å være direktør for NEA. Han fungerte i denne rollen til 2001. I løpet av sin periode i NEA hadde han tilsyn med utdelingen av over 100 millioner dollar i tilskudd til kunstorganisasjoner over hele USA. Han lanserte også flere initiativer for å fremme kunsten, inkludert NEA Jazz Masters Fellowship Program og Mayors' Institute on City Design.
Etter at han forlot NEA, ble Ganusson president og administrerende direktør for John F. Kennedy Center for Performing Arts i Washington, D.C. Han hadde denne stillingen fra 2002 til 2009. Under sin periode ved Kennedy Center hadde han tilsyn med fullføringen av en $250 millioner renoveringsprosjekt og opprettelsen av flere nye programmer, inkludert National Symphony Orchestra's Summer Festival og REACH Initiative, et nytt pedagogisk og kunstengasjementsprogram.
Siden han forlot Kennedy Center, har Ganusson fortsatt å jobbe som kunstadministrator og konsulent. Han har også sittet i styrene for flere kunstorganisasjoner, inkludert Americans for the Arts, National Center for the Performing Arts og National Museum of American History.
Ganusson er en allment respektert skikkelse i kunstmiljøet. Han er kjent for sitt engasjement for kunst og sin evne til å bygge partnerskap mellom offentlig og privat sektor. Han har mottatt en rekke priser for sitt arbeid, inkludert National Medal of Arts, den høyeste utmerkelsen som USAs regjering kan gi kunstnere og beskyttere av kunsten.