Noen timer før min kone fødte datteren vår forrige uke, henvendte jeg meg til doulaen vår og sa:«Kan du få tid til meg når babyen kommer?» Hun sa:"Jeg skal gjøre mitt beste, ja!" Så, da babyen endelig kom, snudde hun seg mot meg og annonserte tiden. Et øyeblikk ble jeg stum. Hvorfor annonserte hun tiden? I øyeblikkets skjønnhet og intensitet hadde jeg glemt at jeg var en astrolog, at himmelen snurret i sirkler et sted høyt over jordmødrenes fødesenter på sykehuset, og at min nyfødte datter kan være et eller annet tegn på oppgang, ett eller annet månetegn. Det var ærlig talt det siste jeg tenkte på i det øyeblikket, så det tok meg et sekund å beregne hva hun sa til meg. "Å, riktig," sa jeg og lo. "Takk skal du ha! Fantastisk.»
Doulaen spurte meg senere:"Er du spent på å kaste diagrammet?" Jeg sa:«Faktisk, nei. Jeg ventet i et helt år med Virginia for å kaste diagrammet hennes, og jeg kommer til å vente et helt år med baby Summer også.»
“Å wow,” sa hun og smilte. Jeg trengte ikke å si eller forklare henne noe. I det øyeblikket var det ingen forklaring nødvendig. Stjerner kommer senere, kjærlighet kommer først. Ikke bare i det stussløse øyeblikket av bokstavelig fødsel, men som en praksis, for det neste året, en hel tur rundt solen før jeg vil at noe fra stjernene eller mitt profesjonelle arbeid som astrolog skal farge tankene mine i forhold til datteren min.
Så hvorfor gjør jeg dette? Her er notatene og en oversikt over det jeg sa i det nylige foredraget jeg holdt om astrologien til barn, foreldre og foreldre...
Jeg venter med å se på mine egne barnelister fordi...
* Sjelen, ikke kroppen, er det som er evig ekte. Å bli kjent med sjelen krever kjærlighet og hengivenhet.
* Fødselshoroskopet beskriver de midlertidige materielle betegnelsene på vår karma og skjebne i denne kroppen og denne materielle verdenen som vi midlertidig bor i. Det er ikke det at kroppen eller den materielle verden er dårlig eller ond, og det er ikke det at fødselshoroskopet ikke kan gi oss nyttig informasjon for å forstå livene våre, men den enkle sannheten er at vi ikke er fødselshoroskopene våre, og for å virkelig komme til kjenn noen du må bli kjent med sjelens usigelige, evige natur, som fødselshoroskopet ikke kan nå. Som Heraclitus en gang skrev:"Sjelen utforskes for alltid, til en dybde utenfor rapporten."
* På sitt verste KAN astrologi oppmuntre oss til å se oss selv som våre midlertidige materielle betegnelser, «Jeg er en Leo, jeg er en kreft» eller «Jeg er min psykologi» , jeg er min formue eller materielle skjebne i denne levetiden osv.»
* Et barn som kommer inn i denne verden kommer allerede til å bli oversvømmet av ideen om at det de er verdt er basert på hva de produserer, hva de oppnår, eller hva som gjør eller gjør' ikke skje med dem eller rundt dem, hvordan man bruker sin frie vilje til å skape et godt eller dårlig resultat, osv. Vi blir så sjelden fortalt at vi er elsket og kan elske bare fordi vi er (som Mr. Rogers likte å si!) . Astrologi, på det verste, deltar faktisk i alt dette, da det oppmuntrer oss til å bli viklet inn i "resultatene" av livene våre, som igjen er pakket inn i våre ønsker og forventninger, frykt og bekymringer. Faktisk ga gamle astrologer ofte tittelen sine store verk "Apotelesmatics", som betydde "studiet av utfall." Det er fantastiske åndelige grunner for å bruke astrologi, men det er også mange måter astrologi kan bli bare en distraksjon til for å kjenne oss selv og kjenne andre, slik vi virkelig er ... guddommelige, evige, sansende, vesener, en del av vår original, guddommelig kilde.
* Vi kan enkelt bruke kunnskapen om et barns diagram for å rettferdiggjøre angsten vi har for barna våre, for deres sikkerhet og velvære, eller for vår egen karma i forhold til barna våre . Men tenk på dette ... selv om astrologi KAN være veldig nyttig for å hjelpe oss foreldre, eller hjelpe oss å helbrede familiekarmiske mønstre, er kjærligheten det beste og enkleste middelet for enhver angst vi føler i livet, for oss selv, for barna våre eller familiene våre. . Å elske og bli elsket ... bare fordi vi er, og akkurat som vi er. Hvis astrologi ikke er sammenkoblet med denne innsikten, så er den like konkurs som en gartner kunnskap uten en faktisk hage eller uten regn.
* Vi må slutte å bruke besittende pronomen så mye med astrologi, "Min Venus, min mars, min sol, osv." Hvorfor? Først av alt, for gamle astrologer, ville dette sannsynligvis ha vært en krenkelse. Planetene ble tenkt på som stjernene til gudene, eller gudene selv. Deres posisjoner reflekterer deres vurderinger i en slags kosmisk rettssal ... stjernene på tidspunktet for vår fødsel taler en slags dom om livet vi skal leve denne gangen. Vi er ikke våre stjerner mer enn vi er gudene selv. På samme måte, når vi er besatt av kartene til barna våre, forsterker vi ideen om at de er "deres Venus, deres Jupiter, deres Saturn," akkurat som det. Vi planetiserer barna våre og ønsker så HARDT at de reiser seg for å overvinne eller maksimere "potensialet" til akkurat de tingene vi har projisert på dem ... forbannet hvis du gjør det, forbannet hvis du ikke gjør det. Hvis barnet ditt ikke kan overvinne stjernene sine, er det fordi de blir "banket" av den vanskelige Venus/Saturn-situasjonen, hvis de stiger til store høyder, er det fordi de virkelig EIER Zeus/Jupiter i midthimmelen. Alt dette er hybris når vi igjen tenker på at vi er elsket og kanskje elsker bare fordi vi er det.
* Så av disse, og andre grunner, ser jeg ikke på barnas diagrammer det første året, for å forsterke for meg at å kjenne denne lille sjelen er noe langt mer storslått og mystisk enn å kjenne inn og ut av deres psykologi, personlighet eller materielle skjebne. Alle disse tingene vil komme med tiden … kanskje raskere enn jeg ønsker, men foreløpig vil jeg ikke vite det, bryr meg ikke, jeg vil elske barnet mitt bare fordi det er det.
* Ok, så det er grunnene til at jeg IKKE ser på barnas diagrammer det første året. Men til slutt ser jeg på listene deres, og jeg finner verdi i astrologi, og verdi i astrologi for barn, så hvordan forstår jeg verdien av astrologi som forelder? Når jeg endelig ser på barnas diagrammer, hva lærer jeg og hva ser jeg etter?
* Jeg ser etter deres iboende personlighetstrekk, gaver, talenter og naturlige interesser eller disposisjoner, slik at jeg kan prøve å støtte dem så godt jeg kan … først og fremst ved å forstå personligheten "drakt" de har på seg som en ånd/sjel. Jeg vil prøve å fikse mindre og la så mye mer bare VÆRE når jeg har litt innsikt i personligheten, temperamentet og konstitusjonen til barna mine. Så astrologi kan være veldig nyttig i denne forbindelse. Hvis jeg vet at datterens oppstigende linjal er i det 5. huset i et jordskilt og jeg merker at hun interesserer seg for tekniske/kunstneriske/performative ferdigheter, kan jeg enkelt støtte disse interessene i stedet for å projisere mine egne interesser på henne!
* Jeg ser etter stressende transporter slik at jeg kan være forberedt når jeg vet at barna mine kanskje sliter med noe. For eksempel, i fjor hadde datteren min Saturn på solen og slet med forstoppelse. Astrologien til Saturn på solen beskrev enkelt situasjonen:å holde ut, blokkert, frustrert, sliter med kontrollproblemer osv. Så mye som min kone og jeg gjorde alle de "tingene" man burde gjøre, stolte jeg også på at når Saturn flyttet bort fra solen kan ting lysne opp igjen, og riktignok gjorde de det. Ingen medisinsk intervensjon av noe slag, uansett hvor naturlig, gjorde mye godt (så vidt vi kunne fortelle). En dag, ikke lenge etter at Saturn gikk av solen, ble hun "vanlig" igjen. Så det å ha litt kunnskap om stressende transporter, som forelder, kan hjelpe meg med å forberede meg og kan redusere angsten min når jeg håndterer barna mine utfordrende årstider. For noen kan denne tilnærmingen indusere mer angst enn noe annet, så det er ikke en tilnærming jeg tar med mine klienter med mindre de ber om det!
* Jeg prøver å forstå hvordan min kone og jeg dukker opp i barnas liv. Kanskje det er noen ting jeg kan jobbe med eller endre, kanskje ikke, men ved å søke å forstå rollen min i mine døtres liv, forplikter jeg meg også til å være reflektert over forholdet mitt til dem når det vokser og modnes gjennom hendelsene i skjebne.
* Det er lett å være besatt av familiekarma, familiehelbredelse, barndomssår osv. Jeg minner meg selv alltid på at hensikten med å gjøre denne typen arbeid ikke er å endelig løse noe fra fortiden ... dette er ikke mulig når man vurderer det sykliske synet på tid som gamle astrologer hadde (materielle familiedramaer forsvinner ikke her, de gjentar seg bare gjennom lyse og mørke sykluser!). Hensikten med ethvert helbredende arbeid er å komme tilbake til tilgivelse, som er som refleksjon av lys på kjærlighetens vann.
* Jeg prøver også å forstå forholdet til søsken. Dette kan også være veldig nyttig, men det er også viktig å ikke danne skjevheter om konflikter som vi ikke fullt ut kan forstå fra vår nåværende karmiske posisjon. Vi må spørre oss selv:"Forstår jeg virkelig naturen til alle mine egne konflikter og relasjoner og hvorfor de er som de?" Hvis vi er ærlige, er svaret "nei", så bare fordi vi ser visse typer kamper i et barns fødselshoroskop, betyr det ikke at vi skal prøve å forhindre eller tukle med noe. Noen ganger trenger vi å være mindre "kampaverse" totalt sett. Kamp i dette materielle livet er uunngåelig ... HVORDAN vi sliter er det som betyr noe. Opplevelser av noe slag blir sjelfulle, blir bevisste og kjærlige når vi holder oss våkne for dem. Så spørsmålet blir, hvordan kan jeg ta det jeg ser i fødselshoroskopet og bruke det til å hjelpe barnet mitt å holde seg våken til kjærlighet midt i skjebneveien deres, HVORDAN deres skjebne kan være?
* Til slutt, uansett hvilken kunnskap vi har om barnas diagrammer, er det ubrukelig kunnskap med mindre vi også skaper et miljø av kjærlighet som forsterker det enkle faktum:mitt søte barn ... du er et ufødt og udødelig evig vesen; din sanne natur er salig, kjærlig og intelligent.
Bønn:Lær oss å være som barn i armene vår evige kilde. Lær oss å bruke stjernene som lamper, lys opp stiene våre og alltid lede oss hjem.