Så hvem var Margaret Ethelwyn Hone (kjent for vennene hennes som Peg) og hvorfor betyr hun noe i astrologi? Hvis du har kommet hit på nettstedet mitt, prøver du enten å kjøpe hennes klassiske verk, The Modern Text Book of Astrology ( den offisielle læreboken for Fakultet for astrologiske studier i mange år) – eller du har den allerede og vil vite mer om henne. Margaret Hone-astrologi er som ingen annen astrologi vi har – det ble født fra hennes sentrale rolle i den blomstrende verdenen av horoskopyrket etter krigen i Storbritannia. Det utviklet seg fra hennes direkte, ærlige observasjon av hvordan hun så horoskoper fungere.
Bortsett fra å hjelpe til med å grunnlegge fakultetet for astrologiske studier og deretter bli dets rektor, var Hone involvert i opprettelsen av UK Astrological Association i 1958.
Hun er sakte på vei tilbake til internettoppmerksomhet. Og med rette. Hun dukker opp i en diskusjon mellom den amerikanske astrologen Chris Brennan og britisk akademiker, forfatter og astrolog Nick Campion på den beste astrologipodcasten jeg noen gang har hørt.
En annen britisk astrolog Dennis Elwell var kritisk til stilen hennes, men det er ingen tvil om at hun ble født til å være jordmor for det moderne, basert på hennes fødselshoroskopdata fra 2. oktober 1892, kl. 02.13, Birmingham, England, er det ingen tvil om. horoskop.
Dette er ikke et astrologisk kart Hone noen gang ville ha gjenkjent (nedenfor ). Den bruker asteroider, og fullfører astrologiens slektstre 
som begynte med Venus, Mars, Jupiter og resten. Den bruker også Natural House-systemet, ikke Equal House-systemet som Margaret foretrakk. Hun har Bacchus kl 11 Skytten og Proserpina kl. 2 Skytten i hennes niende hus. Hun har Ceres ved 1 Tvilling , Pluto kl. 9 Gemini og Neptun kl. 11 Gemini i hennes tredje hus. Endelig har hun vulkan ved 0 Vannmannen , Mars kl. 12 Aquarius , Månen kl. 13 Aquarius og Etterkommer kl. 27 Aquarius i hennes ellevte hus.
Hennes medskaper i britisk astrologisk utdanning var Charles Carter , en bærebjelke i alle gruppene hennes. Han vises av Descendanten (partnere) i det ellevte hus av foreninger og komiteer. Jeg lurer på hva Hone ville synes om bruken av asteroider som Bacchus (sønn av Jupiter) og Proserpina (Plutos kone) i et fødselshoroskop. Ville hun bli sjokkert over å se etterkommeren satt i det ellevte hus, eller vulkan (Vulcan, Venus mann) satt der også?
Faktum er at utviklingen av moderne astrologi fra det 21. århundre kommer fra kjernekunnskapen hennes Anvendt astrologi og Lærebok i moderne astrologi – og uten henne, ingenting. Vi kan være så banebrytende som vi vil ved å inkludere et trans-neptunsk objekt som Salacia i et diagram – men hun er fortsatt kona til Neptun, og for å tolke henne må vi gå tilbake til Margaret Hone.
Det verdensomspennende nettet må ha vært veldig vanskelig å tenke ut for Margaret, Charles Carter og venner, som jobbet i London på 1950-tallet – enn si dagens skinnende MacBook Air eller Stephanie Johnson og Zane Steins mirakuløse Solar Fire-programvare med over 30 hussystemer å velge fra. Likevel er alt du finner i moderne astrologi en forlengelse av Hones fantastiske lister for de 12 stjernetegnene og husene. Vi trenger ikke lenger de fryktelig komplekse instruksjonene for å sette opp et diagram, som finnes bakerst i Hones Tekstbok. Å forstå hvorfor Pluto er Pluto, har imidlertid mye å gjøre med hennes tentative forskning, som begynte ikke lenge etter at Pluto faktisk ble oppdaget.
Margaret Hone Astrologi – men ikke slik hun visste det!
Margaret Hone og hennes venner og andre astrologer jobbet med astrologi fra midten av 1900-tallet i Storbritannia, og kunne umulig ha drømt om at du en dag kunne trykke på noen få knapper og se over 30 forskjellige hussystemer. Og hva med umiddelbare beregninger for den romerske/latinske asteroidefamilien, som manglet fra kart til det 21. århundre?
Jeg lurer på hva hun ville ha gjort om forbindelsene mellom horoskopet hennes og det til Fakultet for astrologiske studier?
Fakultet for astrologiske studier ble dannet, med mye planlegging, 21. juni 1958 . Fru Hone ble født med Minerva i 1 Jomfru. Fakultetet har Pluto på 0 Jomfruen. Fødselskartet hennes viser Juno på 10 Leo. Fakultetet har Uranus på 9 Leo. Minerva er Jupiters kloke datter og Juno er Jupiters kone - et symbol på engasjement. Kraftige asteroider!
Bruk av asteroider i Margaret Hone Astrology Chart
Bare se på Hone's Ninth House of academia and publishing, ovenfor. Hun hadde sterke meninger om hussystemer, så jeg lurer på hva hun ville gjort om denne? Det viser absolutt livet hennes som rektor og studiedirektør ved fakultetet for astrologiske studier og visepresident for Astrological Lodge of London.
Bacchus handler om livets Bacchanalia. Gode tider. God vin, gode venner. I det niende hus gjør det læring og undervisning til en fest. Så har vi Proserpina, sammen med Bacchus i Skytten i Hone’s Ninth House of Education and Publishing – som beskriver hennes rolle som mellomting. Mellompersonen. Kvinnen som formidler mellom to mektige spillere, eller to mektige sider. Kanskje det var hennes rolle som 'oversetter' av den astrologiske verden, for allmennheten.
Det som følger er en av de svært få internettregistreringene til fru Margaret ‘Peg’ Hone og hennes arbeid – den kommer fra det utmerkede minnestedet for Charles Carter.
«Englands mest langlivede astrolog Gerald Pitchforth (som døde i februar 2005 i en alder av 103 år) holdt et foredrag med tittelen '70 Years in Astrology', til Wessex Astrologers' Group på The Grasshopper Inn i Parkstone i 1995. Han husket en astrologisk gruppe på 1940-tallet som møttes hver torsdag kveld i en kjellerleilighet nær Gloucester Road t-banestasjon i London. Gruppen ble ledet av Margaret Hone, og blant gjengangerne var Jeff Mayo, Ingrid Lind, Charles Carter, Jacinthe Buddicom, Brigadier Roy Firebrace og Joan Rodgers. Pitchforth beskrev Carter som "en tallish, ganske landlig type kar ... han hadde tweeds og hadde hår i ansiktet ... ganske gentlemanly type." Han la til «hans væremåte var rolig og upretensiøs, og han snakket gjerne om astrologi når han ble bedt om det, men prøvde aldri å overvinne fru Hone». Det var alminnelig kjent blant gruppemedlemmene at Carter hadde spådd datoen for sin egen død, og Pitchforth husket kjærlig Mr Carters forlegenhet da Mrs. Hone regelmessig prøvde å erte 
informasjon fra ham. Men "vi klarte å få det ut av ham til slutt."
Margaret Hone ble husket som "en moderlig type, en slags hjemmekoselig type, den dominerende på møtene, men mentalt absolutt spot on, og veldig opptatt av astrologi." Når gruppen møttes, diskuterte de de forskjellige problemene som ble presentert av henne – uten tvil over te.
Den ‘morlige typen’ i gruppen er en perfekt beskrivelse av Mrs. Hone’s Moon in Aquarius in the Eleventh House, men hun hadde også et enormt stellium i Løven. Født med Ascendanten, Venus, Chiron (som ble oppdaget etter at Hone hadde gått bort i 1977), Juno og Hygiea i løvens tegn – hun var rett og slett dronningen av britisk astrologi etter krigen.
Howard Sasportas , og snakker om Margarets arbeid i boken hans med Liz Greene , Utviklingen av personligheten, kalt «back to basics»-astrologien «litt Margaret Hone-ish». Han fortsatte med å kalle sin 1951-utgave av The Modern Textbook of Astrology (til venstre, med oppdatert omslag) "veldig nyttig," og kommenterte at det hjalp ham mye i begynnelsen av studiet av astrologi. Din type horoskop kan være psykologisk, horoskopisk eller moderne ("Mod" som Astrological Association Journal redaktør Victor Olliver kaller det), men Mrs. Hones innflytelse lever videre.
Å skrive i astrologi og populærreligion i det moderne vesten , Nick Campion erkjenner bidraget til Vera Reid og boken hennes, Mot vannmannen , utgitt i 1944, som skulle bli en stor innflytelse på Hone og hennes arbeid med de astrologiske "aldre" i forfatterskapet hennes.
Det tok imidlertid optimismen fra etterkrigsårene – og kanskje frykten for fremtiden – for å virkelig hjelpe astrologien på vei, og innen 1973 (omtrent fire år etter Linda Goodmans Solskilt feide planeten) Nick bemerker at The Modern Textbook of Astrology hadde oppnådd 13 opptrykk.
Ånden til Margaret Hone lever videre på The Astrological Lodge of London, og jeg vil bruke arbeidet hennes i et kommende tre ukers kurs, Asteroid Astrology der – like ved Baker Street – og ikke langt fra Mrs. Hones gamle stempelmark. Bli med og se hvordan en bemerkelsesverdig bok fra 1951 fortsatt har så mye å si om moderne astrologi i 2018. Vi skal ha te!