Dit idioom betekent het starten van een moeilijke of onaangename situatie waar moeilijk mee om te gaan is. Het wordt vaak gebruikt om een situatie te beschrijven waarin iemand iets zegt of doet dat problemen veroorzaakt. Als iemand bijvoorbeeld begint te roddelen over een collega, zou er kunnen worden gezegd dat hij 'een blik wormen heeft geopend'.
Andere idiomen die in deze context kunnen worden gebruikt, zijn onder meer:
* Pandora's doos :In de Griekse mythologie kreeg Pandora een doos en kreeg de opdracht deze niet te openen. Ze was ongehoorzaam en opende de doos, waardoor al het kwaad van de wereld vrijkwam. Dit idioom wordt gebruikt om een situatie te beschrijven waarin iemand iets doet wat hij niet zou moeten doen, en het veroorzaakt veel problemen.
* Een wespennest wakker schudden :Dit idioom betekent een groep mensen boos of overstuur maken. Het wordt vaak gebruikt om een situatie te beschrijven waarin iemand iets zegt of doet dat een groep mensen beledigt. Als iemand bijvoorbeeld een racistische grap maakt, zou men kunnen zeggen dat hij 'een wespennest in beroering heeft gebracht'.
* Laat de kat uit de zak :Dit idioom betekent een geheim onthullen. Het wordt vaak gebruikt om een situatie te beschrijven waarin iemand per ongeluk iets zegt wat niet de bedoeling was. Als iemand zijn vriend bijvoorbeeld vertelt over een verrassingsfeestje, zou er kunnen worden gezegd dat hij 'de kat uit de zak heeft gelaten'.