2. 25 juli 1804:De expeditie bereikt de Great Falls van de rivier de Missouri. De komende weken brengen ze hun boten en voorraden rond de watervallen door.
3. 4 november 1804:De expeditie bereikt de Mandan-dorpen in het huidige North Dakota. Ze brengen hier de winter door, bouwen Fort Mandan en handelen met de Mandan- en Hidatsa-indianen.
4. 7 april 1805:Lewis en Clark vertrekken met een kleinere groep mannen vanuit Fort Mandan en gaan weer de rivier de Missouri op. Ze worden nu vergezeld door Sacagawea, een Shoshone-vrouw die als hun gids zal dienen.
5. 25 mei 1805:De expeditie bereikt de Continental Divide bij Lemhi Pass. Dit is het hoogste punt van hun reis en ze bevinden zich nu officieel aan de westkant van het Noord-Amerikaanse continent.
6. 13 juni 1805:Lewis en Clark ontmoeten de Shoshone-indianen in Three Forks, Montana. Sacagawea wordt herenigd met haar broer Cameahwait, en de Shoshone voorzien de expeditie van paarden voor de rest van hun reis.
7. 25 juli 1805:De expeditie bereikt de Clearwater River, een zijrivier van de Snake River. Ze volgen het Clearwater naar de Columbia River, die ze op 10 oktober 1805 bereiken.
8. 7 november 1805:Lewis en Clark bereiken de Stille Oceaan. Ze brengen de winter door in Fort Clatsop, gelegen nabij het huidige Astoria, Oregon.
9. 23 maart 1806:Lewis en Clark beginnen aan hun terugreis. Ze volgen de Columbia River terug naar de Rockies en gaan dan zuidwaarts naar de Missouri River.
10. 23 september 1806:Lewis en Clark komen terug in St. Louis, Missouri, waar ze hun epische ontdekkingsreis voltooien.