La Llorona è una leggenda popolare latinoamericana che esiste da secoli. Le sue origini possono essere fatte risalire all'epoca precolombiana e da allora è diventata una storia popolare e duratura in molti paesi ispanici. L'origine esatta della leggenda è incerta, ma generalmente si ritiene che sia emersa in Messico durante l'era coloniale. Alcuni resoconti suggeriscono che il mito potrebbe aver avuto origine con il popolo Nahua, che abitava il Messico prima della conquista spagnola. Da allora la storia è stata adattata e tramandata di generazione in generazione, diventando una parte significativa del folklore latinoamericano.