Amir si riferisce al fatto che è stato lui a tradire Hassan, suo amico d'infanzia e figlio del servitore di suo padre, Ali. Amir aveva visto Hassan subire abusi sessuali da parte di Assef, un bullo locale, ma non aveva fatto nulla per fermarlo. Questo incidente ha perseguitato Amir per tutta la sua vita e ha provato un immenso senso di colpa e vergogna per non aver difeso Hassan. Crede che il mostro nel lago sia una metafora dei suoi demoni interiori, del senso di colpa e della vergogna che prova per aver tradito Hassan. Rappresenta le sue stesse paure e debolezze, che gli hanno impedito di vivere una vita veramente appagante e autentica.