Una possibilità è che la parola gaelica "loch" fosse semplicemente più comune in Scozia della parola inglese antico "logh". Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che in Scozia la lingua gaelica era più parlata dell'inglese antico.
Un'altra possibilità è che la parola "loch" fosse considerata più appropriata per riferirsi ai laghi scozzesi. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che la parola "loch" ha una connotazione più poetica o romantica rispetto alla parola "lago". Inoltre, la parola "loch" è più specifica per la Scozia e può aiutare a distinguere i laghi scozzesi dai laghi di altre parti del mondo.
Qualunque sia la ragione, la parola "loch" è diventata parte integrante della cultura e dell'identità scozzese. È una parola usata con orgoglio dagli scozzesi e ricorda la ricca storia e il patrimonio della Scozia.
Ecco alcuni ulteriori motivi per cui gli scozzesi potrebbero chiamare i laghi laghi:
* Loch è una parola più precisa per uno specchio d'acqua lungo e stretto, come molti laghi scozzesi.
* Si ritiene che la parola "lago" abbia una connotazione più romantica o poetica rispetto alla parola "lago".
* Loch è una parola più caratteristica, che aiuta a distinguere i laghi scozzesi dai laghi di altre parti del mondo.