1960 Film "tredici fantasmi"
1. Il figlio primogenito (un ragazzo tormentato)
2. Il busto (un torso maledetto e vendicativo)
3. Il martello (a violent, imposing man with a hammer)
4. The Angry Princess (a cursed princess seeking revenge)
5. The Pilgrimess (a woman punished for witchcraft)
6. L'amante appassito (un uomo consumato dal dolore e dalla solitudine)
7. La donna legata (una donna punita per i suoi peccati)
8. The Dire Mother (una donna che ha ucciso i suoi figli)
9. Il grande bambino (uno spirito bambino malevolo)
10. Il juggernaut (uno spirito potente e distruttivo)
11. Il sacerdote arrabbiato (un prete consumato dalla rabbia)
12. La testa disincarnata (una testa galleggiante con uno spirito vendicativo)
13. Il bambino dagli occhi neri (un ragazzo con uno sguardo malevolo)
2001 Remake "tredici fantasmi"
1. The First Born Son (un ragazzo maledetto per vagare)
2. Il busto (un torso maledetto e vendicativo)
3. Il martello (un uomo violento in cerca di vendetta)
4. La principessa arrabbiata (una principessa maledetta in cerca di vendetta)
5. Il pellegride (una donna punita per stregoneria)
6. The Withered Lover (a man consumed by grief and loneliness)
7. The Bound Woman (a woman punished for her sins)
8. The Dire Mother (a woman who killed her children)
9. Il grande bambino (uno spirito bambino malevolo)
10. Il juggernaut (uno spirito potente e distruttivo)
11. Il sacerdote arrabbiato (un prete consumato dalla rabbia)
12. La testa disincarnata (una testa galleggiante con uno spirito vendicativo)
13. Il bambino dagli occhi neri (un ragazzo con uno sguardo malevolo)
Nota: Mentre i nomi dei fantasmi sono in gran parte gli stessi in entrambi i film, i loro retroscena e le apparenze visive differiscono leggermente.