"Gettare fumo negli occhi a qualcuno" è un modo di dire che significa ingannare o fuorviare qualcuno. Implica ingannare abilmente qualcuno facendogli credere qualcosa che non è vero o accurato. La frase è spesso usata per descrivere situazioni in cui qualcuno viene ingannato o manipolato per accettare una falsa impressione o accettare un inganno senza rendersene conto.