Oggi guardiamo la piazza Giove/Saturno da una nuova prospettiva. Questa mattina, meditando sulla piazza Giove/Saturno, soprattutto alla luce dell'ondata di entusiasmo anti-establishment sia di destra che di sinistra della politica americana, ho ricordato il 10° esagramma dell'I Ching, a volte chiamato “Calpestando il La coda della tigre."
La decisione recita:“Calpestare la coda della tigre. Non morde l'uomo. Successo."
Questo particolare esagramma è talvolta paragonato a un bambino piccolo che cammina sulla coda della Tigre ma a causa della sua innocenza non viene morso dall'animale. La Tigre è chiaramente più potente del bambino, ma il potere dell'innocenza del bambino, o la sua ingenuità, in qualche modo lo libera dal pericolo. Un traduttore scrive:“Per il debole prendere posizione contro il forte qui non è pericoloso, perché avviene con buon umore e senza presunzione, così che l'uomo forte non si irrita ma prende tutto in buona parte. Tale semplicità è fede derivata dalla realtà — né dall'amore per la felicità né dalla paura dell'infelicità, ma libera dalla paura e dalla speranza. Si tratta qui dell'arte dell'agire attraverso una condotta corretta, e presuppone l'essere come un bambino nel suo senso più alto."
Un altro traduttore dice:“Associarsi con i governanti e le persone nelle alte sfere può essere molto utile; ma, se non dovessimo accontentarci, potrebbero farci pentire della nostra temerarietà”.
Ancora un altro traduttore dice:"Calpestare la coda di una tigre. Non aggredire le persone. In crescita."
In ognuna di queste traduzioni abbiamo l'idea di qualcosa di relativamente debole che ha a che fare con qualcosa di pericoloso, più potente, vizioso o più forte. Il consiglio dell'esagramma è quindi di "camminare con cautela" o di "muoversi attraverso la coda della Tigre con l'innocenza e la fede di un bambino". È uno dei testi tradizionali dell'I Ching che incoraggia il tatto e il buon umore quando si tratta di autorità o strutture di potere che hanno un chiaro vantaggio, indipendentemente dal fatto che tale vantaggio sia giusto o ingiusto. L'esagramma indica il pericolo, eppure è di buon auspicio se il pericolo viene affrontato con lo spirito appropriato.
L'immagine dell'esagramma raffigura il cielo sopra e una palude sotto, il che significa qualcosa come "avanzata prudente". Dove il cielo indica anticipo, la palude indica cautela. Un altro traduttore commenta che “La persona superiore, in accordo con questo [avanzata prudente] discrimina tra alto e basso, e soddisfa gli obiettivi del popolo.
Questa è l'immagine di un leader politico che ascolta le posizioni delle persone a tutti i livelli di stratificazione sociale e lavora per l'unificazione della volontà collettiva/sociale. Questa posizione è anche per sua natura simile a quella di calpestare la coda di una tigre. È una posizione tenue ed estremamente pericolosa. In un certo senso c'è una folla arrabbiata su entrambi i lati di una recinzione. E che siamo estremamente liberali o estremamente conservatori, questo particolare esagramma è un'istruzione per stare attenti a polarizzarci contro chiunque percepiamo essere "altro" da noi stessi. Poiché la rappresentazione dell'I Ching di un buon politico era anche la visione di un saggio, il consiglio di questo esagramma è anche specificamente diretto alla gestione da parte di un politico di fazioni potenti, dittatori pericolosi e controversie tra classi di persone all'interno di una società.
Quando parole come "l'1%" diventano armi, miriamo a chiunque non sia d'accordo con noi, anche se abbiamo ragioni completamente giuste per la nostra rabbia, rischiamo anche di polarizzare ulteriormente chiunque si senta ingiustamente associato alla nostra la rabbia. Ironia della sorte, l'1% diventa molto più dell'1%. D'altra parte, quando le persone dicono che costruiranno un muro e lo innalzeranno sempre più in alto per tenere fuori i predatori percepiti o le persone che temono irrazionalmente, si verifica la stessa polarizzazione. Nessuna forma di avanzamento riconosce il pericolo di provare a combattere con la Tigre che stanno, in un certo senso, creando. E quindi abbiamo quella che sembra essere una "lotta" politica estrema che ci si avvicina alle elezioni del 2016, una sorta di guerra civile ideologica. La cosa fondamentale da riconoscere è che la retorica anti-establishment è condivisa, ma in direzioni ampiamente opposte. Questo dovrebbe indurre entrambe le parti sul fatto che la polarizzazione si sta verificando tanto quanto qualsiasi rivoluzione.
La polarizzazione è ovviamente naturale, così come la rivoluzione. L'esagramma I Ching dice altrettanto in questo esagramma. I due trigrammi legano insieme i concetti di "ingenuità" e "potere primordiale". Questo esagramma riguarda quindi l'immagine di qualcosa di molto naturale che avviene intorno a noi. Quindi il punto della meditazione di oggi non è suggerire che la rabbia o la polarizzazione possano o debbano essere messe a tacere o che in qualche modo non sia zen rivoluzionare la nostra realtà politica. Piuttosto è per sottolineare le piene implicazioni della situazione in cui ci troviamo tutti in questo momento come americani, o cittadini della civiltà occidentale in generale. C'è un'ingenuità e un potere primordiale che si legano insieme, e riflette molto la dinamica Giove/Saturno. Tuttavia, come afferma l'I Ching, mentre la situazione è naturale, proprio come la naturalezza della fede o della speranza di un bambino per il futuro (e credo davvero che in qualche modo questo sentimento risieda molto profondamente nel cuore di tutti coloro che si stanno rivelando fortemente contro l'establishment in questo momento), c'è anche un livello di potere molto pericoloso coinvolto nella situazione:il bambino innocente sta calpestando la coda di una tigre.
Con l'intensificarsi di questo quadrato nelle prossime settimane, anche Marte e Saturno rallenteranno a stazionarsi e diventeranno retrogradi, ed è molto probabile che la mancanza di una condotta rispettosa, la mancanza di innocenza infantile come quella dei bambini, polarizzarci contro coloro con cui non siamo d'accordo, e questo non è di buon auspicio per nessuno su entrambi i lati del muro di fuoco politico... o di qualsiasi altro tipo di muro.
In conclusione, è importante dire che l'esagramma dieci non riguarda la codardia, e non riguarda l'evitamento, la negazione o la soppressione. Si tratta di tatto, coraggio, fede e un approccio non divisivo... che nemmeno una potente Tigre si scaglierà quando calpesta la sua coda.
Che periodo difficile...
Preghiera:aiutaci a mantenere la fede ea camminare con attenzione, con amore e carità nei nostri cuori, attraverso la coda della tigre