Ungkapan "dead giveaway" diperkirakan berasal dari awal abad ke-19 dalam konteks pacuan kuda. Sebuah "hadiah mati" adalah seekor kuda yang jelas-jelas lebih unggul dari yang lain dalam perlombaan sehingga dianggap sebagai pemenang yang pasti. Istilah ini kemudian diterapkan pada segala sesuatu yang begitu jelas atau mencolok sehingga tidak dapat dilewatkan atau diabaikan.