« Né sous un mauvais signe » est un idiome décrivant quelqu'un que l'on croit destiné au malheur ou à l'adversité. Il tire son origine de l'astrologie, où un alignement peu propice des signes astrologiques au moment de la naissance prédisait la malchance ou les difficultés. Cela en est venu à indiquer un destin ou une chance négatif inhérent et immuable dans la vie d’une personne.