Une possibilité est que le mot gaélique « loch » était simplement plus courant en Écosse que le mot vieil anglais « logh ». Cela pourrait être dû au fait que la langue gaélique était plus largement parlée en Écosse que le vieil anglais.
Une autre possibilité est que le mot « loch » ait été considéré comme plus approprié pour désigner les lacs d'Écosse. Cela pourrait être dû au fait que le mot « loch » a une connotation plus poétique ou romantique que le mot « lac ». De plus, le mot « loch » est plus spécifique à l’Écosse et peut aider à distinguer les lacs écossais des lacs d’autres parties du monde.
Quelle qu’en soit la raison, le mot « loch » est devenu partie intégrante de la culture et de l’identité écossaises. C'est un mot utilisé avec fierté par le peuple écossais et qui rappelle la riche histoire et le patrimoine de l'Écosse.
Voici quelques raisons supplémentaires pour lesquelles les Écossais pourraient appeler les lacs des lochs :
* Loch est un mot plus précis pour désigner une étendue d'eau longue et étroite, comme la plupart des lochs d'Écosse.
* On pense que le mot « loch » a une connotation plus romantique ou poétique que le mot « lac ».
* Loch est un mot plus distinctif, qui permet de distinguer les lacs écossais des lacs d'autres parties du monde.