Le dicton « il y a une ombre quand on est calme » signifie qu'il y a toujours quelque chose de caché ou d'inconnu lorsqu'il y a une apparence de paix ou de calme. Cela met en évidence l’idée que tout n’est pas ce qu’il paraît et qu’il peut y avoir des problèmes ou des événements sous-jacents qui passent inaperçus. Cela souligne également le concept de dualité, suggérant qu’au milieu d’une tranquillité apparente, il peut y avoir une présence de tensions cachées ou d’obscurité.