Dans le folklore, les sosies sont souvent considérés comme des signes avant-coureurs de malchance ou de mort. On dit parfois qu'ils sont des jumeaux maléfiques ou des homologues maléfiques, créés comme une sombre image miroir de l'original.
Dans l'usage moderne, le terme sosie est parfois utilisé pour désigner une personne qui ressemble beaucoup à une autre personne, que ce soit en apparence ou en personnalité.