"Espèce de chat fou !" est généralement un idiome, et revient à appeler quelqu'un « espèce de fou ! ». Ils pourraient simplement penser qu’une personne agit de manière sauvage ou inhabituelle. Une autre explication fait référence aux chats, ou aux « musiciens de jazz cool ». Cette définition semble provenir des cercles de jazz de San Diego, ou de Californie en général. L'expression "un chat fou, mec" semble s'être développée vers 1950 - en référence à des musiciens sauvages - et peut encore parfois signifier cela aujourd'hui.