Il n’existe aucune preuve ou information suggérant qu’une « Balance de flamme » existe ou puisse être achetée n’importe où. Le terme lui-même semble fabriqué et ne correspond à aucun objet ou produit connu.