Una posibilidad es que la palabra gaélica "loch" fuera simplemente más común en Escocia que la palabra en inglés antiguo "logh". Esto podría deberse al hecho de que el idioma gaélico se hablaba más en Escocia que el inglés antiguo.
Otra posibilidad es que se considerara más apropiada la palabra "loch" para referirse a los lagos de Escocia. Esto podría deberse a que la palabra "loch" tiene una connotación más poética o romántica que la palabra "lago". Además, la palabra "loch" es más específica de Escocia y puede ayudar a distinguir los lagos escoceses de los lagos de otras partes del mundo.
Cualquiera sea el motivo, la palabra "loch" se ha convertido en una parte integral de la cultura y la identidad escocesas. Es una palabra que los escoceses utilizan con orgullo y es un recordatorio de la rica historia y el patrimonio de Escocia.
Aquí hay algunas razones adicionales por las que los escoceses podrían llamar a los lagos lagos:
* Loch es una palabra más precisa para una masa de agua larga y estrecha, como muchos de los lagos de Escocia.
* Se cree que la palabra "loch" tiene una connotación más romántica o poética que la palabra "lago".
* Loch es una palabra más distintiva, que ayuda a distinguir los lagos escoceses de los lagos de otras partes del mundo.