La personificación en esta frase le da al viento un rasgo o cualidad humana. En este caso, el viento susurra, algo que hacen los humanos. El rasgo o cualidad humana personificada es la capacidad de comunicarse. Al viento también se le da el rasgo humano de ser sombrío, que es una emoción humana que el viento en realidad no puede experimentar.