- _Tratar de parecer valiente o despreocupado cuando en realidad uno está asustado o ansioso_
Origen
El dicho se deriva de la idea de una persona que intenta parecer valiente haciendo ruido en la oscuridad, aunque en realidad esté asustada. Esta idea ha existido durante siglos y la frase está atestiguada en inglés ya en el siglo XVI.
Ejemplo:
Mi hermana menor tenía miedo de entrar al sótano, pero fingió ser valiente silbando en la oscuridad.