2. 25 de julio de 1804:La expedición llega a las Grandes Cataratas del Río Misuri. Pasan las siguientes semanas transportando sus barcos y suministros por las cataratas.
3. 4 de noviembre de 1804:La expedición llega a las aldeas de Mandan en la actual Dakota del Norte. Pasan el invierno aquí, construyen el Fuerte Mandan y comercian con los indios Mandan e Hidatsa.
4. 7 de abril de 1805:Lewis y Clark partieron de Fort Mandan con un grupo más pequeño de hombres y se dirigieron nuevamente hacia el río Misuri. Ahora se les une Sacagawea, una mujer shoshone que les servirá de guía.
5. 25 de mayo de 1805:La expedición llega a la división continental en el paso de Lemhi. Este es el punto más alto de su viaje y ahora se encuentran oficialmente en el lado occidental del continente norteamericano.
6. 13 de junio de 1805:Lewis y Clark se encuentran con los indios Shoshone en Three Forks, Montana. Sacagawea se reúne con su hermano, Cameahwait, y los Shoshone proporcionan caballos a la expedición para el resto de su viaje.
7. 25 de julio de 1805:La expedición llega al río Clearwater, afluente del río Snake. Siguen el Clearwater hasta el río Columbia, al que llegan el 10 de octubre de 1805.
8. 7 de noviembre de 1805:Lewis y Clark llegan al Océano Pacífico. Pasan el invierno en Fort Clatsop, ubicado cerca de la actual Astoria, Oregón.
9. 23 de marzo de 1806:Lewis y Clark inician su viaje de regreso. Siguen el río Columbia de regreso a las Montañas Rocosas y luego se dirigen hacia el sur hasta el río Missouri.
10. 23 de septiembre de 1806:Lewis y Clark regresan a St. Louis, Missouri, y completan su épico viaje de exploración.