Veamos hoy la cuadratura Júpiter/Saturno desde un nuevo ángulo. Esta mañana, mientras meditaba en la cuadratura de Júpiter/Saturno, especialmente a la luz de la ola de entusiasmo antisistema tanto en el ala izquierda como en la derecha de la política estadounidense, recordé el décimo hexagrama del I Ching, a veces llamado, “Pisando en el Cola del Tigre.”
La decisión dice:“Pisando la cola del tigre. No muerde al hombre. Éxito.”
Este hexagrama en particular a veces se compara con un niño pequeño que camina sobre la cola del tigre pero, debido a su inocencia, el animal no lo muerde. El Tigre es claramente más poderoso que el niño, pero el poder de la inocencia del niño, o su ingenuidad, de alguna manera lo libra del peligro. Un traductor escribe:“Que el débil tome una posición contra el fuerte aquí no es peligroso, porque sucede de buen humor y sin presunción, de modo que el hombre fuerte no se irrita sino que lo toma todo en buena parte. Tal sencillez es fe derivada de la realidad, no del amor a la felicidad ni del miedo a la infelicidad, sino libre de miedo y esperanza. La preocupación aquí es con el arte de la acción por medio de la conducta adecuada, y presupone ser infantil en su sentido más alto.”
Otro traductor dice:“Asociarse con gobernantes y personas en lugares altos puede ser muy beneficioso; pero, si fallamos en complacer, pueden hacer que nos arrepintamos de nuestra temeridad.”
Otro traductor dice:“Pisando la cola de un tigre. No criticar a la gente. Creciendo.”
En cada una de estas traducciones tenemos la idea de que algo relativamente débil se enfrenta a algo peligroso, más poderoso, vicioso o más fuerte. El consejo del hexagrama es, por lo tanto, "andar con cuidado" o "pasar por la cola del tigre con la inocencia y la fe de un niño". Es uno de los textos tradicionales del I Ching que fomenta el tacto y el buen humor cuando se trata de autoridades o estructuras de poder que tienen una clara ventaja, ya sea esa ventaja justa o injusta. El hexagrama indica peligro y, sin embargo, augura éxito si se afronta el peligro con el espíritu adecuado.
La imagen del hexagrama representa el cielo arriba y un pantano debajo, lo que significa algo así como "avance cauteloso". Donde el cielo indica avance, el pantano indica precaución. Otro traductor comenta que “La persona superior, de acuerdo con este [cauteloso avance] discrimina entre lo alto y lo bajo, y da solución a los fines de la gente.
Esta es la imagen de un líder político que escucha las posiciones de las personas en todos los niveles de estratificación social y trabaja hacia la unificación de la voluntad colectiva/social. Esta posición también es, por su propia naturaleza, como pisar la cola de un tigre. Es una posición tenue y extremadamente peligrosa. En cierto sentido, hay una multitud enojada a ambos lados de una cerca. Y ya sea que seamos extremadamente liberales o extremadamente conservadores, este hexagrama en particular es una instrucción para tener cuidado de polarizarnos contra cualquiera que percibamos como "otro" que nosotros. Como la representación del I Ching de un buen político también fue la visión de un sabio, el consejo de este hexagrama también se dirige específicamente hacia el manejo político de las facciones poderosas, los dictadores peligrosos y la conflictividad entre las clases de personas dentro de una sociedad.
Cuando palabras como “el 1%” se convierten en armas, apuntamos a cualquiera que no esté de acuerdo con nosotros, incluso si tenemos razones completamente justas para nuestro enojo, también corremos el riesgo de polarizar aún más a cualquiera que se sienta injustamente asociado con nuestro enfado. Irónicamente, el 1% se convierte en mucho más que el 1%. Por otro lado, cuando las personas dicen que van a construir un muro y hacerlo cada vez más alto para mantener alejados a los depredadores percibidos o a las personas a las que temen irracionalmente, se produce la misma polarización. Ninguna forma de avance reconoce el peligro de tratar de luchar con el Tigre que, en cierto sentido, están creando. Y entonces tenemos lo que parece que podría ser una “lucha” política extrema acercándose a nosotros en las elecciones de 2016, una especie de guerra civil ideológica. La clave a reconocer es que la retórica antisistema se comparte, pero en direcciones muy opuestas. Esto debería indicar a ambas partes el hecho de que la polarización está ocurriendo tanto como cualquier revolución.
La polarización es, por supuesto, natural, al igual que la revolución. El hexagrama I Ching dice tanto en este hexagrama. Los dos trigramas unen los conceptos de "ingenuidad" y "poder primordial". Por lo tanto, este hexagrama trata de una imagen de algo muy natural que sucede a nuestro alrededor. Entonces, el objetivo de la meditación de hoy no es sugerir que la ira o la polarización pueden o deben silenciarse o que de alguna manera no es zen revolucionar nuestra realidad política. Más bien es para señalar todas las implicaciones de la situación en la que todos nos encontramos ahora mismo como estadounidenses o ciudadanos de la civilización occidental en general. Hay una ingenuidad y un poder primario que se unen, y refleja mucho la dinámica de Júpiter/Saturno. Sin embargo, como dice el I Ching, si bien la situación es natural, como la naturalidad de la fe de un niño o la esperanza en el futuro (y creo sinceramente que, de alguna manera, este sentimiento reside muy profundamente en el corazón de todos los que están resultando fuertemente en contra del establecimiento en este momento), también hay un nivel muy peligroso de poder involucrado en la situación:el niño inocente está pisando la cola de un tigre.
A medida que esta cuadratura se intensifique en las próximas semanas, Marte y Saturno también se estacionarán lentamente y se volverán retrógrados, y es muy posible que la falta de conducta respetuosa, la falta de inocencia infantil, aumente aún más nos polariza contra aquellos con los que no estamos de acuerdo, y eso realmente no es un buen augurio para nadie en ninguno de los lados del muro de fuego político... o cualquier otro tipo de muros.
En conclusión, es importante decir que el hexagrama diez no se trata de cobardía, y no se trata de evasión, negación o supresión. Se trata de tacto, coraje, fe y un enfoque no divisivo... al que ni siquiera un tigre poderoso atacará cuando le pise la cola.
Qué momento tan difícil...
Oración:Ayúdanos a mantener la fe y a caminar con cuidado, con amor y caridad en nuestros corazones, a través de la cola del tigre