Η Σύλβια Πλαθ έγραψε για τον σύζυγό της, τον ποιητή Τεντ Χιουζ (17 Αυγούστου 1930-28 Οκτωβρίου 1998), «αυτός φοράει πάντα το ίδιο μαύρο σακάκιμε τσέπες γεμάτες ποιήματα, φρέσκια πέστροφα και ωροσκόπια ".
Ο Τεντ Χιουζ ήταν ειδικός στην αστρολογία και τη θεωρούσε ως τέχνη παρά ως επιστήμη και οι επιστολές του έδειχναν ότι παρότρυνε τους εκδότες του να δημοσιεύσουν τα βιβλία του σε ευοίωνες ημερομηνίες.
Ο Βραβευμένος ποιητής από το 1984 μέχρι το θάνατό του, ο Χιουζ έγραψεένα ποίημα βάπτισης για τον πρίγκιπα Γουίλιαμ με τίτλο «A Zodiac In The Shape Of A Crown », το οποίο περιέγραψε λεπτομερώς το ωροσκόπιο του πρίγκιπα.
Το 1963, η Σύλβια Πλαθ αυτοκτόνησε αφήνοντας πίσω τα δύο μικρά παιδιά της. Ο Τεντ Χιουζ παρέμεινε σιωπηλός για τον γάμο τους μέχρι τηποιητική συλλογή με τίτλο Γράμματα γενεθλίων 
δημοσιεύτηκε το 1998 και πολλά από τα ποιήματα μιλούσαν για τη Σύλβια και τη σχέση τους.
Έγινε best seller και σε αυτό χρησιμοποίησε περισσότερες αστρολογικές αναφορές από ό,τι είχε κάνει ποτέ στην προηγούμενη ποίηση της φύσης του. Ένα ποίημα είχε μάλιστα τον τίτλο "Ωροσκόπιο" .
Ο Τεντ Χιουζ πέθανε από καρκίνο αργότερα την ίδια χρονιά.
«Φεγγάρι!» φωνάζεις ξαφνικά, «Φεγγάρι! Σελήνη!’
Το φεγγάρι έχει κάνει πίσω σαν καλλιτέχνης που κοιτάζει έκπληκτος ένα έργο
Αυτό τον δείχνει έκπληκτο.
από "Πανσέληνος και Μικρή Φρίντα"