Το "Γεννημένος κάτω από ένα κακό σημάδι" είναι ένα ιδίωμα που περιγράφει κάποιον που πιστεύεται ότι προορίζεται για ατυχία ή αντιξοότητες. Προέρχεται από την αστρολογία, όπου μια δυσοίωνη ευθυγράμμιση των αστρολογικών ζωδίων τη στιγμή της γέννησης προέβλεπε κακή τύχη ή δυσκολία. Έφτασε να υποδηλώνει μια εγγενή, αμετάβλητη αρνητική μοίρα ή τύχη στη ζωή ενός ατόμου.