In „Der dritte Wunsch“ fängt ein armer Bauer namens Juan versehentlich einen Geist ein. Der Geist erfüllt ihm drei Wünsche, aber jeder Wunsch hat eine negative Nebenwirkung. Beispielsweise führt Juans erster Wunsch nach Geld dazu, dass er ausgeraubt wird, sein zweiter Wunsch nach Gesundheit führt dazu, dass seine Frau krank wird, und sein dritter Wunsch nach einem langen Leben führt dazu, dass er unsterblich wird und mit ansehen muss, wie alle seine Lieben sterben.
In „The Monkey's Paw“ erhält ein Mann namens Herbert White eine magische Affentatze, die drei Wünsche erfüllen soll. Herbert ist skeptisch gegenüber der Kraft der Pfote, aber schließlich wünscht er sich drei Wünsche:200 Pfund, dass sein Sohn wieder zum Leben erweckt wird und dass sein Sohn wieder stirbt. Jeder Wunsch hat ein schreckliches Ergebnis. Die 200 Pfund führen dazu, dass Herberts Sohn bei einem Fabrikunfall ums Leben kommt, und Herberts Wunsch, dass sein Sohn wieder zum Leben erweckt wird, führt dazu, dass sein Sohn als verstümmelter Zombie zurückkehrt. Herberts letzter Wunsch, dass sein Sohn noch einmal sterben möge, ist der einzige, der ohne negative Folgen erfüllt wird.
Sowohl „The Third Wish“ als auch „The Monkey's Paw“ gehen der Idee nach, dass es so etwas wie einen freien Wunsch nicht gibt. Jeder Wunsch hat seinen Preis, und das lernen die Charaktere in diesen Geschichten auf die harte Tour.
Hier ist eine Tabelle, die die beiden Geschichten vergleicht und gegenüberstellt:
| Thema | Der dritte Wunsch | Die Pfote des Affen |
|---|---|---|
| Unbeabsichtigte Folgen | Juans Wünsche haben alle negative Nebenwirkungen. | Herberts Wünsche haben alle negative Folgen. |
| Gier | Juan wird von Gier angetrieben, wenn er seine Wünsche äußert. | Herbert ist skeptisch gegenüber der Kraft der Pfote, äußert aber schließlich drei Wünsche. |
| Tragisches Ende | Juans Geschichte endet damit, dass er unsterblich wird und mit ansehen muss, wie alle seine Lieben sterben. | Herberts Geschichte endet damit, dass er seinen Sohn und seine Frau verliert. |
| Moral | Es gibt keinen freien Wunsch. Jeder Wunsch hat seinen Preis. | Seien Sie vorsichtig, was Sie sich wünschen, denn es könnte sein, dass Sie es bekommen. |