Brian weint, bis er völlig aufschreit, nachdem er gestürzt ist und sich den Knöchel verstaucht hat, was zu der Erkenntnis führt, dass er sterben könnte, wenn er allein und verletzt in der Wildnis ist.