* Die Skalen: Dies ist eine direkte Übersetzung von "Waage" aus dem Lateinischen und bezieht sich auf die Darstellung der Konstellation als eine Reihe von Skalen.
* Das Gleichgewicht: Dieser Name betont die Waage und die Symbolik von Gleichgewicht und Gerechtigkeit.
* Das Wiegen: Dieser Name ist weniger verbreitet, unterstreicht jedoch die Rolle der Skalen beim Wiegen.
* zīnyú (chinesisch): Dieser Name übersetzt "Skalen" oder "Balance" auf Chinesisch.
* mīzān (Arabisch): Dieses Wort bedeutet auf Arabisch "Skalen" oder "Gleichgewicht".
* Tula (Sanskrit): Dieser Name übersetzt auch in Sanskrit "Skalen".
Es ist wichtig zu beachten, dass diese Namen nicht immer synonym verwendet werden. Während "Libra" der gebräuchlichste Name ist, können andere Namen wie "die Skalen" oder "das Gleichgewicht" für bestimmte Kontexte wie Gedichte oder Literatur verwendet werden.