Sylvia Plath schrieb über ihren Ehemann, den Dichter Ted Hughes (17. August 1930-28. Oktober 1998):„Er trägt immer die gleiche schwarze Jacke mit Taschen voller Gedichte, frischer Forellen und Horoskope “.
Ted Hughes war ein Experte für Astrologie, der sie eher als Kunst denn als Wissenschaft betrachtete, und seine Briefe zeigten, dass er seine Herausgeber dazu drängte, seine Bücher zu günstigen Terminen zu veröffentlichen.
Hughes war von 1984 bis zu seinem Tod Poet Laureate und schrieb ein Taufgedicht für Prinz William mit dem Titel „A Zodiac In The Shape Of A Crown“. “, der das Horoskop des Prinzen ausführlich beschrieb.
1963 beging Sylvia Plath Selbstmord und hinterließ ihre beiden kleinen Kinder. Ted Hughes schwieg über ihre Ehe, bis eine Gedichtsammlung mit dem Titel „Birthday Letters“ erschien wurde 1998 veröffentlicht und viele der Gedichte sprachen von Sylvia und ihrer Beziehung.
Es wurde ein Bestseller, und er verwendete darin mehr astrologische Referenzen als jemals zuvor in seinen früheren Naturlyriken. Ein Gedicht trug sogar den Titel „Horoskop“ .
Ted Hughes starb noch im selben Jahr an Krebs.
‚Mond!‘ rufst du plötzlich, ‚Mond! Mond!’
Der Mond ist zurückgetreten wie ein Künstler, der erstaunt auf ein Werk blickt
Das zeigt erstaunt auf ihn.
aus „Vollmond und Little Frida“