Ganusson wurde 1947 in Detroit, Michigan, geboren. Er studierte Kunst an der University of Michigan und der Cranbrook Academy of Art. Nach seinem Abschluss arbeitete er mehrere Jahre als professioneller Künstler. 1980 wurde er Direktor der Art Gallery of Windsor in Ontario, Kanada. Diese Position hatte er bis 1986 inne, als er Direktor des San Jose Museum of Art in San Jose, Kalifornien, wurde.
1998 ernannte Präsident Bill Clinton Ganusson zum Direktor der NEA. Diese Funktion hatte er bis 2001 inne. Während seiner Amtszeit bei der NEA überwachte er die Verteilung von Zuschüssen in Höhe von über 100 Millionen US-Dollar an Kunstorganisationen in den Vereinigten Staaten. Er startete auch mehrere Initiativen zur Förderung der Künste, darunter das NEA Jazz Masters Fellowship Program und das Mayors' Institute on City Design.
Nach seinem Ausscheiden aus der NEA wurde Ganusson Präsident und CEO des John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C. Er hatte diese Position von 2002 bis 2009 inne. Während seiner Amtszeit am Kennedy Center überwachte er die Fertigstellung eines 250-Dollar-Projekts Ein Renovierungsprojekt im Wert von mehreren Millionen Millionen Euro und die Schaffung mehrerer neuer Programme, darunter das Sommerfestival des National Symphony Orchestra und die REACH-Initiative, ein neues Bildungs- und Kunstengagementprogramm.
Seit seinem Ausscheiden aus dem Kennedy Center arbeitet Ganusson weiterhin als Kunstverwalter und Berater. Er war außerdem Vorstandsmitglied mehrerer Kunstorganisationen, darunter der Americans for the Arts, des National Center for the Performing Arts und des National Museum of American History.
Ganusson ist eine weithin angesehene Persönlichkeit in der Kunstszene. Er ist bekannt für sein Engagement für die Künste und seine Fähigkeit, Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor aufzubauen. Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter die National Medal of Arts, die höchste Auszeichnung, die die Regierung der Vereinigten Staaten Künstlern und Kunstmäzenen verleihen kann.