2. 25. juli 1804:Ekspeditionen når Missouri-flodens Great Falls. De bruger de næste mange uger på at transportere deres både og forsyninger rundt om vandfaldene.
3. 4. november 1804:Ekspeditionen når Mandan-landsbyerne i det nuværende North Dakota. De tilbringer vinteren her, bygger Fort Mandan og handler med Mandan- og Hidatsa-indianerne.
4. 7. april 1805:Lewis og Clark begav sig ud fra Fort Mandan med en mindre gruppe mænd, på vej op ad Missouri-floden igen. De får nu selskab af Sacagawea, en Shoshone-kvinde, der vil tjene som deres guide.
5. 25. maj 1805:Ekspeditionen når Continental Divide ved Lemhi Pass. Dette er det højeste punkt på deres rejse, og de er nu officielt på den vestlige side af det nordamerikanske kontinent.
6. 13. juni 1805:Lewis og Clark møder Shoshone-indianerne ved Three Forks, Montana. Sacagawea genforenes med sin bror, Cameahwait, og Shoshone forsyner ekspeditionen med heste til resten af deres rejse.
7. 25. juli 1805:Ekspeditionen når Clearwater River, en biflod til Snake River. De følger Clearwater til Columbia River, som de når den 10. oktober 1805.
8. 7. november 1805:Lewis og Clark når Stillehavet. De tilbringer vinteren ved Fort Clatsop, der ligger nær det nuværende Astoria, Oregon.
9. 23. marts 1806:Lewis og Clark begynder deres hjemrejse. De følger Columbia-floden tilbage til Rockies og går derefter sydpå til Missouri-floden.
10. 23. september 1806:Lewis og Clark ankommer tilbage til St. Louis, Missouri, og afslutter deres episke udforskningsrejse.