- _Prøver at virke modig eller ubekymret, når man faktisk er bange eller angst_
Oprindelse
Ordsproget er afledt af ideen om en person, der forsøger at virke modig ved at lave støj i mørket, selvom de faktisk er bange. Denne idé har eksisteret i århundreder, og sætningen er blevet bekræftet på engelsk så tidligt som i det 16. århundrede.
Eksempel:
Min yngre søster var bange for at gå i kælderen, men hun lod som om hun var modig ved at fløjte i mørket.