Udtrykket "oculus" på latin betyder "øje", og "octo" betyder "otte". Udtrykket "oktonokulær" bruges dog ikke typisk på latin eller engelsk for at henvise til noget med otte øjne. Det engelske udtryk "octoptic" eller "octapey" er mere almindeligt brugt til at beskrive et dyr eller væsen med otte øjne.