Ganusson blev født i Detroit, Michigan i 1947. Han studerede kunst ved University of Michigan og Cranbrook Academy of Art. Efter endt uddannelse arbejdede han som professionel kunstner i flere år. I 1980 blev han direktør for Art Gallery of Windsor i Ontario, Canada. Han holdt denne stilling indtil 1986, hvor han blev direktør for San Jose Museum of Art i San Jose, Californien.
I 1998 udnævnte præsident Bill Clinton Ganusson til at være direktør for NEA. Han tjente i denne rolle indtil 2001. Under sin embedsperiode i NEA overvågede han fordelingen af over 100 millioner dollars i tilskud til kunstorganisationer i hele USA. Han lancerede også flere initiativer for at fremme kunsten, herunder NEA Jazz Masters Fellowship Program og Mayors' Institute on City Design.
Efter at have forladt NEA blev Ganusson præsident og administrerende direktør for John F. Kennedy Center for Performing Arts i Washington, D.C. Han beklædte denne stilling fra 2002 til 2009. Under sin embedsperiode på Kennedy Center overvågede han færdiggørelsen af en $250 million renoveringsprojekt og oprettelsen af flere nye programmer, herunder National Symphony Orchestra's Summer Festival og REACH-initiativet, et nyt uddannelses- og kunstengagementsprogram.
Siden han forlod Kennedy Center, har Ganusson fortsat arbejdet som kunstadministrator og konsulent. Han har også siddet i bestyrelserne for flere kunstorganisationer, herunder Americans for the Arts, National Center for Performing Arts og National Museum of American History.
Ganusson er en meget respekteret figur i kunstmiljøet. Han er kendt for sit engagement i kunsten og sin evne til at opbygge partnerskaber mellem den offentlige og private sektor. Han har modtaget adskillige priser for sit arbejde, herunder National Medal of Arts, den højeste ære, som USA's regering kan tildele kunstnere og mæcener af kunsten.