Månen er i Fiskene og ansøgte til Trigon Mar i Krebsen og derefter Saturn i Skorpionen senere på eftermiddagen.
I mellemtiden er Jupiter/Saturn-firkanten nøjagtig, Venus er i kvadrat Saturn i Skorpionen via sin retrograd i Løven, og nu træder Merkur i Løven også ind på Saturn-pladsen. På et noget mere subtilt niveau bevæger Mars in Cancer sig ind i en trekant af Saturn i Skorpionen. Måske er den bedste nyhed i disse ellers svære sommermønstre, at Saturn endelig er blevet direkte.
Hvorfor er det, at spiritualitet og lidelse går hånd i hånd? Hvorfor er det, at folk kun henvender sig til højere kræfter, bønner, meditation eller spirituelle praksisser, når deres liv afhænger af det, når der ikke er noget andet alternativ, eller når intet andet virker? En grund til dette er, at vi har en tendens til at lide under illusionen om, at vi lever i et mekanistisk univers. Et univers uden noget iboende transcendent design, mening, intelligens eller indbygget vejledning eller samskabende kapacitet. En anden grund er, at vi tror på, at vi har ubestemt fri vilje, og at vores virkelighed primært er af vores egen skabelse, egenrådig og dybest set under vores egen kontrol (måske inden for rammerne af forskellige fysiske love). Endnu en grund er, at vi tror, at succes eller præstation materielt set vil befri os fra båndene af åndelig nødvendighed, som om spiritualitet er en "fattig persons" spil. Hertil kommer ideen om, at spiritualitet i sagens natur er uintelligent, irrationel eller ude af stand til at tage fat på virkeligheden "som den er."
Selvfølgelig er religionshistorien lige så plettet som historien om forbrugerisme, politik og menneskelig vold. Religion er intet offer (ofte en aggressor), og da mange mennesker er blevet såret af religion eller religiøs fanatisme, er der mange gyldige personlige grunde, der afholder os fra religiøs eller spirituel praksis.
Det er vigtigt at betragte alt dette lige nu som Jupiter, troens planet er kvadratisk i forhold til Saturn, planeten af kold, hård virkelighed.
Under renæssancen blev det sagt, at Saturn-ramte indfødte led af et overskud af Pneuma (sjæl/ånd). Man mente, at Pneuma ikke havde nogen steder at tage hen på grund af Saturns naturligt undertrykkende eller hæmmende egenskaber. Fra dette perspektiv er Saturns kolde/hårde rationalisme faktisk et ultra fantasifuldt udtryk for undertrykkelse. Som om Saturns "bare kendsgerningens frue" er så kraftfuld og "virkelig", specifikt fordi den er en fantasifuld projektion af indestængt fantasi...en fantasi, der ikke engang ved, at den er alt for fantasifuld.
Fra dette perspektiv er Ebeneezer Joakims dårlige attitude for eksempel ikke kun mangel på hjerte eller fantasi...men snarere projektionen af en intenst indestængt fantasi. Joakim er derfor det mytiske "hjerte" i den mørkeste vinter ... han er en arketypisk nødvendighed lavet af sig selv ... ligesom Saturn selv er nødvendighedens herre.
Naturligvis er den eneste måde Joakim forvandles på ved at dødens fysiske hånd. Den objektive personificering af Joakims egen vinterlige fantasi konfronterer ham som en mørkklædt ånd, der truer med at tage hans bogstavelige liv. Og dermed er Srooge omsider forvandlet (vi kan også huske, at da den første ånd kom til Ebeneezer, troede han, at det blot var resultatet af ufordøjet mad).
Så står vi over for en gåde, når det kommer til Jupiter/Saturn firkant. Vi kan ikke afvise den saturniske vej til tro eller visdom. Dens vej er vinterens nødvendige vej..hvor "bare de fysiske fakta" til sidst bliver varige åndelige fakta (noget Jupiter nogle gange kunne bruge en dosis af!). Alligevel må Jupiterianeren leve gennem den konstante mistillid, som Saturn viser mod Jupiter, mens Saturn er i grebet af sin egen elendige proces. Det nag, der blev holdt, de spidse bemærkninger, der blev kastet, den åndssvage ånd og afvisningen af at dele...det er de naturlige lidelser, som Jupiter udholder, mens Saturn gør sit.
Lige nu på grund af Jupiter/Saturn-pladsen være at opleve den naturlige debat eller gnidning mellem idealisten og realisten, den troende og den tvivlende. Så hvad kan vi gøre end at erkende, at begge sider af debatten er "rigtige", og begge er "nødvendige", begge kræver en version af tillid, og begge kan legemliggøre eller føre til "tro".
Et par gode råd:
* Hvis du befinder dig i den saturniske ende, skeptisk over for nogen eller noget omkring dig ... prøv at forblive opmærksom og give slip på domme ... se hvor observation frem for reaktionære konklusioner leder dig..se, hvad processen giver...hold dig til det ukendtes ånd, der er kernen i observationen
* Hvis du befinder dig i den jupiteriske ende...husk på, at ægte tillid ikke behøver nogen konvertitter og vinder intet ved at evangelisere en pointe ... sand tro består, fordi den ikke har nogen endelig eller enkelt grund til sit håb
Bøn:Må vi genkende vinteren i hjertet af sommeren og sommeren i hjertet af vinteren ... så at vores tro kan blive faktuel og vores fakta igen åndelig.